中国に、古紙や紙くずなどを輸出できますか

輸出は可能ですが、日本の輸出者側および中国の輸入者側で、それぞれ当局へ事前の申請を行い、認可を得るなどの手続きを行う必要があります。

概略は、以下のとおりです。

1.中国における「輸入廃棄物原料国外供給企業登録」

中国に廃棄物原料等を輸出する場合、輸出者は、事前に、中国の国家質量監督検験検疫総局(AQSIQ)の「輸入廃棄物原料国外供給企業登録」を行い、登録許可を取得しておく必要があります。ウェブサイトからの登録申請も可能ですが、実際の手続きについては、弊社にお問い合わせ下さい。

2.中国側での廃棄物の輸入許可の取得

輸出者(荷送人)がAQSIQから輸入廃棄物原料国外供給企業登録の許可を取得し、契約がまとまった時点で、現地の輸入者(荷受人)側が、国家環境保護総局へ廃棄物輸入許可を申請し、保護総局の審査を経て、輸入許可書を取得します。なお、輸入許可申請は、AQSIQあてに行うのではない点にご注意ください。

3.日本での船積み前検査の申請

日本での船積み前検査を、AQSIQが認可した日本国内の検査機関で行います。

4.検査証明書"PRE-SHIPMENT CERTIFICATE"の取得

船積み前検査を受けて合格すれば、検査証明書"PRE-SHIPMENT CERTIFICATE"が発行されます。この証明書は、後に行われる中国での陸揚げ港での本検査(揚地検査)申請の条件となる重要な証明書となります。

以上が日本で事前に行うべき手続きとなります。

AQSIQ証明書の真偽識別のメソッド

登録の証明書内のインポートされた廃棄物の海外のサプライヤー企業は時々AQSIQラインの証明書、外国AQSIQライセンスと呼ばれる、実際には、中国のAQSIQが発行する証明書です。 （2004年に初めて発行された、2年間有効な証明書が、すべて効果的に3年間更新するように変更、があった）、現在の有効期間は3年間です。廃棄物の海外の取引先が国に商品を得るAQSIQにAQSIQとAQSIQの登録証明書で処理しなければならない、インポート業者は、唯一の企業間取引とAQSIQライセンスを持っている。

環境保護の証明書を表示するためにリサイクル廃棄物、背面ラベル上で証明書を印刷し、印刷をリサイクルしています。

フロントに内接する証明書の名前は、接頭辞があらかじめ固定された形式でも印刷されて、何を導入することはできません。

識別証明書は、主に依存する有効です。

AQSIQ証明書の登録番号：最後の4桁のため、年間の2つの後に国コードのトップスリー9の数字が続くプラス9桁（すべての証明書が先頭にいる）、の先頭から数文字今年は、証明書のシリアル番号を受賞。例えば、英国、04の代わりに/ AQSIQ証明書A826041688、826は、2004年、1688年に発行された証明書は、会社の証明書を取得するために20041688のように表されると述べた。

第二、第二幕の名前の証明書は：一般的に英語で表現されます。

第三に、証明書の国/地域の三行目：国は、同じコードの証明書を使用して、上位三カ国ことに注意すること。

第四に、第4幕の証明書、会社住所：中国語と英語は一般的に表現されます。

第五に、老境の登録証明書の5種類：登録の事業区分の数に基づいては、以下のとおりです。金属と合金スクラップ、混合金属スクラップ、スクラッププラスチック、古紙、廃繊維原料、製錬スラグ、木材及びコルク廃棄物、糖蜜、骨の廃棄物。

第六に、証明書が有効な最後の行為である - 日として、3年間の有効、英語は言った。

AQSIQライセンス新規申請・延期・追加・変更・ISO9001に向け満足度の高いサービスのご提供をさせていただきます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

李  佳雯/ Rika

京貿環達（北京）管理諮詢有限公司／K&C International Consutling Co.,LTD.

Mobile: +86 13357103398 

TEL: +8610 85569006

FAX: +8610 65565338

〒100123　

Mail:hz@aqsiqservice.com 

HP:www.aqsiqservice.com

AQSIQ の関連根拠法

AQSIQ では品質の監督検査、試験、検疫に関する法律、法規の草案責任を担い、品質の監督検査、試験、検疫に関連する規則と制度の制定し発表する。品質の監督検査、試験、検疫に関連する法律、法規の実施に責任を担い、品質の監督、検査、試験、検疫の行政法執行活動を指導し監督する。

AQSIQ では、主に以下の法律、法規に基づき、品質の監督、検査、試験、検疫の職責を履行している。

＜AQSIQ 関連根拠法一覧＞
法令 制定機関 制定・施行年
輸出入商品検験法 全国人民代表大会 　　　　　　　1989 年施行2002 年改正
輸出入商品検験法実施条例 国務院 　　　　　　　　2005 年施行
国境衛生検疫法 全国人民代表大会 　　　　　　　　2007 年施行
国境衛生検疫法実施細則 国務院など 　　　　　　　1989 年施行
出入国動植物検疫法 全国人民代表大会 　　　　　　1992 年施行
出入国動植物検疫法実施条例 　　　　　　　　　　1997 年施行
認定認可条例 国務院 　　　　　　　　　　　　　　2003 年施行
貨物原産地条例 国務院 　　　　　　　　　　　　　2005 年施行
食品衛生法 全国人民代表大会 　　　　　　　　　　1995 年施行
計量法 全国人民代表大会　　　　　　　　　 　　　1986 年施行
計量法実施細則 国務院 　　　　　　　　　　　　　1987 年
製品品質法 全国人民代表大会 　　　　　　　　　　1993 年施行　2000 年改正
標準化法 全国人民代表大会 　　　　　　　　　　　1989 年施行
国際標準化実施条例 国務院
特種設備安全監察条例 国務院 　　　　　　　　　　2009 年施行
工業製品許可証条例 全国人民代表大会 　　　　　　2005 年施行
国際航行船舶出入中華人民共和国港湾検査方法
反不正当競争法 全国人民代表大会 　　　　　　　　1993 年施行

AQSIQライセンス新規申請・延期・追加・変更・ISO9001に向け満足度の高いサービスのご提供をさせていただきます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

李  佳雯/ Rika

京貿環達（北京）管理諮詢有限公司／K&C International Consutling Co.,LTD.

Mobile: +86 13357103398 

TEL: +8610 85569006

FAX: +8610 65565338

〒100123　

Mail:hz@aqsiqservice.com 

HP:www.aqsiqservice.com

AQSIQ証書を取得する際の必須前提------ISO9001認証

AQSIQ証書を申請するには、ISO9001認証を取得しなければなりません。我々は

御社に協力し、素早く、便利な方法でISO9001認証を取得し、証書を取得する

ことができます。

必要なISO申請文書には下記が含まれています。

1.会社の登録文書

2.申請表記入

3.御社の組織図（マネージャ、購買部、検査部、行政部等）。

ISO9001認証を取得すると、我々は即御社のAQSIQ証書を申請することができます。

     AQSIQ-CHINA-Rika

李  佳雯/ Rika (海外業務担当/Business Manager）

「京貿環達（北京）管理諮詢有限公司 K&C International Consulting Co.,Ltd.

ISO9001 certificate authorized company

北京市朝陽区朝陽北路の９９号大悦マンション1-3110室

1-3110,Joy Mansion,No.99,Chaoyang North Road,Chaoyang District Beijing,China

-------------------------------------------------------------

Mobile: +86 13357103398 

TEL: +8610 85569006

FAX: +8610 65565338

〒100123　

Mail:hz@aqsiqservice.com 

HP:www.aqsiqservice.com

AQSIQ証書を取得する際の必須前提------ISO9001認証

AQSIQ証書を申請するには、ISO9001認証を取得しなければなりません。我々は

御社に協力し、素早く、便利な方法でISO9001認証を取得し、証書を取得する

ことができます。

必要なISO申請文書には下記が含まれています。

1.会社の登録文書

2.申請表記入

3.御社の組織図（マネージャ、購買部、検査部、行政部等）。

ISO9001認証を取得すると、我々は即御社のAQSIQ証書を申請することができます。

     AQSIQ-CHINA-Rika

李  佳雯/ Rika (海外業務担当/Business Manager）

「京貿環達（北京）管理諮詢有限公司 K&C International Consulting Co.,Ltd.

ISO9001 certificate authorized company

北京市朝陽区朝陽北路の９９号大悦マンション1-3110室

1-3110,Joy Mansion,No.99,Chaoyang North Road,Chaoyang District Beijing,China

-------------------------------------------------------------

Mobile: +86 13357103398 

TEL: +8610 85569006

FAX: +8610 65565338

〒100123　

Mail:hz@aqsiqservice.com 

HP:www.aqsiqservice.com

AQSIQ更新に必要な文書

http://en.aqsiqservice.com/Japanese.html

国家質検総局第98号公告規定によると、AQSIQ証書は期間満了前の3-6ヶ月以内に更新申請を提出しなければなりません。

更新に合格した後に、証書の使用有効期間は3年間延長します。

更新に必要な文書には下記が含まれています。

1.質検総局電子監督管理システムユーザー名とパスワード
2.CCIC証書
3.公証を受けた商業文書と税務文書。
4. 全面的に御社の企業所在地をアピールすることのできる写真又は映像。
5. AQSIQコピー

AQSIQ-CHINA-Rika

李  佳雯/ Rika (海外業務担当/Business Manager）

「京貿環達（北京）管理諮詢有限公司 K&C International Consulting Co.,Ltd.

ISO9001 certificate authorized company

北京市朝陽区朝陽北路の９９号大悦マンション1-3110室

1-3110,Joy Mansion,No.99,Chaoyang North Road,Chaoyang District Beijing,China

-------------------------------------------------------------

Mobile: +86 13357103398 

TEL: +8610 85569006

FAX: +8610 65565338

〒100123　

Mail:hz@aqsiqservice.com 

HP:www.aqsiqservice.com

AQSIQ取得ライセンス Q&A１２３

質問：①AQSIQライセンスを取得するメリットは何ですか？

回答：①AQSIQライセンスを持っていない企業は、中国本土への廃プラスチック、廃金属の輸出ができません。
従がいまして、ライセンスを保有している企業に日本国内で販売をし、その企業に中国へ向けての輸出を行ってもらうか、香港などライセンスを必要としない地域へ輸出を行います。
また、中国の中国国家質量監督検査検疫総局による不正取締検査がますます厳しくなっており今後もこの傾向が続くと思われます。
よって、ライセンスを取得すると価格面での競争力が増すのと御社お客様との業務継続・信頼獲得、法令順守の観点からも非常に大きな
メリットが見込まれます。

質問：②AQSIQライセンスを持っていないで、中国国家質量監督検査検疫総局
が対象としている廃棄プラスチック、廃棄金属を中国本土に
輸出することは出来ますか？

回答：②もしAQSIQライセンスをない場合は、中国本土に廃棄物を輸出できません。
廃棄木材、廃棄紙、廃棄金属、サトウキビの糖蜜、製錬スラグ、廃棄プラスチック、廃棄金属、廃棄紡績原料、混合の廃棄金属、廃棄の自動車圧件

質問：③AQSIQライセンス取得は簡単に出来ますか？

回答：③個々のお客様のみでのライセンス取得は非常に困難です。現在、中国国家質量監督検査検疫総局の審査・手続きが厳しくなっています。申請書類を何回も審査、検査し時間がかかり、やっとライセンスを取る事が出来ます。2010-2011年申請企業は2500社以上ありましたが、147社しかライセンスを取っていません。
弊社にお任せいただけましたら、中国関連部署とのコネクションを活かして取得に向けて最善の方法を取ります。

連絡先

李佳雯/Rika

K&C International Consulting Co.,Ltd.

Mobile: +86 13357103398 

TEL: +86 10 85569006

FAX: +86 10 65565338

〒100123　

Mail:hz@aqsiqservice.com 

HP:www.aqsiqservice.com